28
die weite Ebene nach mehreren Richtungen. Die ganze Gegend ist aber
arm an Steinen zum Baue von Chausieen, und es fehlen ihr die
meisten werthvollen Mineralien. Berge hat man zwar nicht zu er-
steigen, aber auch keine Aussichten in die Ferne, keine Wasserfälle, aber
auch keine Mühlen treibende Bache; man begnügt sich meistens mit
Windmühlen. Durch den Fleiß der Menschen sind einige Striche der
Provinz wohl angebaut und bringen die gewöhnlichen Produkte des
Ackerbaues hervor. — Die Provinz hat einen Flächenraum von 735
Quadratmeilen und 2,863,000 Einwohner.
Von den Städten der Provinz sind bemerkenswerth: Potsdam —
Sitz des Oberpräsidenten und eines evangelischen Konsistoriums
— mit über 44,000 Einwohnern, schönen Lustschlössern und einem großen
Waisenhause für Militair-Kinder — Brandenburg, eine sehr alte Stadt
— Neustadt mit einer Spiegelfabrik — Frankfurt an der Oder, mit
bedeutenden Jahrmärkten oder Messen — und die Festung Spandau
mit eineni Zuchthause. Vor allen aber verdient die große und schöne
Stadt Berlin hier näher beschrieben zu werden.
Berlin ist von der für kleine Fahrzeuge schiffbaren Spree durch-
flossen und steht dadurch mit der Elbe und Oder in fahrbarer Ver-
bindung. Dazu kommen noch Eisenbahnen nach verschiedenen Richtun-
gen, welche der Stadt täglich Tausende von Fremden zuführen. Rechnet
man hierzu, daß Berlin über 826,000 Einwohner zählt, so ist begreif-
lich, daß hier ein großartiges, regsames Leben und ein bedeutender
Handel entstehen muß. Denn wo viel verzehrt wird, da muß auch
viel Handel sein, und wo viele Fremde einkehren, da kann Kauf und
Verkauf nicht ausbleiben. Die Stadt hat durchaus ein neumodisches
Ansehen. Nur wenige Straßen sind eng und krumm, einige sind wohl
eine Viertelmeile lang und bestehen aus lauter großartigen Häusern.
Eine dieser Straßen ist sehr breit und mit vier Reihen Linden bepflanzt.
Sie dient als Spaziergang und führt nach dem schönen Branden-
burger Thore und durch dieses in einen Lustwald, welcher der Thier-
garten heißt. In der Mitte der Stadt geht sie von einem sehr schönen
Platze aus, an welchem das alte königliche Schloß, das Museum,
das Zeughaus, das Universitätsgebäude, das Opernhaus, die
königliche Bibliothek, die katholische St. Hedwigskirche und noch
manche palastähnliche Gebäude liegen. Von den vielen übrigen öffent-
lichen Gebäuden soll hier nur noch das von mehr als 1000 Personen
bewohnte Jnvalidenhaus erwähnt werden, worin für hülflose, im
Kriege verstümmelte Soldaten Sorge getragen wird. —
Außer vielen andern Fabriken besitzt Berlin eine vortreffliche Eisen-
gießerei, worin nicht bloß Brücken mit Bogen und Geländer, Ma-
schinen aller Art, sondern auch herrliche Bildsäulen und Brust-
bilder aus Gußeisen verfertigt werden. Ja sie liefert sogar die feinsten
Schmucksachen aus Eisen: Finger- und Ohrringe, Armbänder und
Vorstecknadeln, Ketten und was man sonst nur aus Gold zu arbeiten
pflegte. Im Durchschnitt liefert die Fabrik jährlich 10,000 bis 12,000
TM Hauptwörter (50): [T3: [Stadt Schloß Straße Berlin Kirche Haus Gebäude Platz Garten Universität], T29: [Handel Industrie Land Ackerbau Fabrik Stadt Deutschland Mill Viehzucht Gewerbe]]
TM Hauptwörter (100): [T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T40: [Fabrik Maschine Industrie Arbeiter Stadt Weberei Arbeit Herstellung Handel Art], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau]]
TM Hauptwörter (200): [T25: [Stadt Schloß Straße Garten Berg Dorf Nähe Park Ufer Haus], T66: [Stadt Kreis Einw. Berlin Einwohner Schloß Regierungsbezirk Sitz Provinz Düsseldorf], T199: [Universität Berlin Bibliothek Leipzig Schloß München Jahr Museum Schule Gymnasium], T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier], T154: [Meister Handwerker Geselle Arbeit Lehrling Handwerk Arbeiter Jahr Kaufleute Stadt]]
Extrahierte Ortsnamen: Potsdam Brandenburg Frankfurt Berlin Berlin Berlin Berlin
— 84 —
Schmutz, an allen Ecken und Enden Fleisch- und Semmelbuden, Höcker«
weiber und dampfende „Würstel".
Wie im Lande, so zeigt sich auch im Charakter des Böhmen noch
mannigfach eine gewisse Natürlichkeit. Ein hervorstechender Zug im
Charakter des ganzen böhmischen Volkes ist jene unterthänige Höflichkeit.
Wenn der Preuße einfach „guten Morgen" sagt, so spricht schon der
Sachse: „schönen guten Morgen", der Böhme aber kann es dabei
nicht bewenden lassen, und vollendet den Satz: „guten Morgen wünsch'
ich", „guten Abend wünsch' ich"; damit indessen noch nicht zufrieden,
nennt er auch noch den gehorsamsten Diener, und ein vollständiger
Nachtgruß lautet: „Gute Nacht wünsch' ich, Ihr gehorsamster Diener,
schlafen Sie wohl!"
Der Bauer hat schon seinen Hut unter dem Arme, wenn er seinen
Gutsherrn von Weitem erblickt. Muß er mit ihm sprechen, oder kommt
er sonst in seine Nähe, so begrüßt er ihn mit einem Handkuß. Diese
Sitte hat etwas Patriarchalisches und Zutrauliches und ist viel besser,
als jenes Kniebeugen der Polen. Dem Pfarrer küssen Alt und Jung,
Männer und Weiber, Bursche und Mädchen die Hand, sobald sie ihm
auf der Straße begegnen oder ihn in seinem Hause besuchen. Sämmt-
liches Gesinde nicht nur, sondern auch die obern Hausbeamten küssen
dem gnädigen Herrn, der gnädigen Frau täglich, sobald sie
derselben ansichtig werden, die Hand. In den höhern Ständen küssen
die Söhne und Töchter des Hauses, so lange sie noch nicht das vier-
zehnte Jahr überschritten haben, dem Papa und der Mama, dem Onkel
und der Tante nach jeder Mittagsmahlzeit und vor dem Schlafengehen
erst die Hand und dann den Mund.
Das anziehendste und wichtigste Schauspiel bietet Böhmen dar in
der Mischung zweier grundverschiedenen Nationen, die seine Bevöl-
kerung bilden. Von den fünftehalb Millionen sind nämlich 2,500,009
Czechen (Tschechen), der übrige Theil Deutsche. Wie zwei'feind-
selige Elemente sind jene zwei Völker oft zischend und brausend gegen
einander gefahren, bis der Czeche erlag. Aber seine Hoffnung auf eine
bessere Zukunft lebt in Dichtung und Sage von Geschlecht zu Ge-
schlecht fort. Aus dem reichen Schatze derselben nur ein Beispiel. Im
Taborer Kreise liegt ein Berg, Blanik, aus dem rieselt eine Quelle
hervor mit grünlichem Wasser und weißem Schaume. In alten Zeiten,
wo ein sehr mächtiger Feind das Czechenvolk bedrängte und endlich
unterjochte, hatten sich aus der letzten unglücklichen Schlacht noch einige
tausend Eingeborne gerettet und, vom Feinde hart verfolgt, im Inner::
jenes sonderbaren Berges, der sich plötzlich der Reiterschaar geöffnet,
Schutz und Zuflucht gefunden. Allda schlafen sie nun schon viele hundert
Jahre sammt ihren Pferden, sterben aber nicht, sondern werden wieder
hervorkommen, wenn die Zeit erfüllet ist und Böhmen wieder in der
größten Bedrängniß sein wird; dann aber werden sie siegen. Zuweilen
heben sie die Köpfe empor und fragen, ob es nicht Zeit sei. Dann
spitzen die Pferde die Ohren, aber alsbald fällt auch alles wieder in
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht]]
TM Hauptwörter (100): [T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau]]
TM Hauptwörter (200): [T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T89: [Wasser Fluß Quelle Bach See Erde Boden Brunnen Land Ufer]]
160
Familie zu vergiften. Auch die grüne und blaue Farbe an Spielsachen
ist oft aus Kupfer bereitet und giftig. Kleine Kinder, welche daran
leckten, haben oft die fürchterlichsten Schmerzen, Krampfe, selbst den Tod
davon gehabt.
Eine Eigenschaft des Kupfers ist uns noch von großem Werthe:
sein starker Klang. Man hört es schon Lei den Kupferschmieden, wenn
sie hämmern, wie durchdringend der Klang dieses Metalles ist. Man-
cher hält sich die Ohren dabei zu. Allein unsere Glocken würden ohne
den Zu-atz Kupfer durchaus nicht so weit schallende Töne von sich
geben. Die Mischung mit Zinn giebt das sogenannte Glockengut,
und je geschickter der Glockengießer die Leiden Metalle zu mischen ver-
steht, desto schöner wird der Klang. Für Schellen reicht auch Messing
aus, für sehr feine Glöckchen kömmt etwas Silber darunter. In der
neuesten Zeit hat man auch Stahlstäbe, so wie aus Eisen (Stahl) ge-
gossene Glocken zum Geläute benutzt, und in Uhren reichen schon Stahl-
federn zum Schlagen hin. Man sollte nicht glauben, daß so dünne
Metallstückchen einen so gewaltigen Klang gäben. Die alten Gallier,
d. h. die alten Franzosen, sollen auch kupferne Schwerter gehabt
haben; diese mögen aber schlecht geschnitten, wenigstens leicht Scharten
bekommen haben.
Das meiste Kupfer findet sich in Deutschland am Harz, im Mans-
feldischen, in Schlesien und in Westphalen.
8ö. Eisen und Blei.
Unter allen Metallen sind Eisen und Blei die am wenigsten kost-
baren und doch die werthvollften für das Menschengeschlecht im Ganzen.
Wer achtet kleine Stückchen Eisen oder Blei? Man wirft sie Lei Seite
wie Sand oder Steinchen. Und doch wird aus diesen Metallen das
Nützlichste für die menschliche Gesellschaft bereitet, und ohne dieselben
wären wir noch immer halbe Wilde.
Für das Eisen lasse ich diese Lobrede gellen, sagt einer. Denn
allerdings würde es übel um uns aussehen, wenn wir uns Hammer,
Beil und Messer, gleich Robinson auf seiner Insel, aus Steinen machen
müßten, welche weder die Härte des Stahls haben, noch sich in belie-
bige Gestalt schmieden, folglich auch schwer mit einem Stiele versehen
lassen. Auch das Schleifen und Auswetzen der Scharten in den Stei-
nen möchte uns sehr beschwerlich werden. Die eiserne Pfiugschar und
das Grabscheit ließen sich auch nicht gut durch hölzerne oder steinerne
ersetzen, und ich weiß nicht, ob uns der Mangel des Drathes und der
Nägel nicht noch schmerzlicher vorkäme. Und wenn die Nadeln und
Scheeren den Weibern fehlten, wie dann?, der Schneider gar nicht zu
gedenken. Womit wollen wir Steine und Balken an einander klam-
mern? womit die Felgen der Räder und die Hufe der Pferde belegen?
Ketten für die Gefangenen ließen sich wohl entbehren, aber ob auch für
Kettenhunde, für die Ziehbrunnen, die Erntewagen? Hat man ja sogar
Brücken von eisernen Ketten. Unsere eisernen Öfen würden wir auch
TM Hauptwörter (50): [T19: [Wasser Luft Eisen Körper Silber Gold Kupfer Metall Stein Erde], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust]]
TM Hauptwörter (100): [T6: [Eisen Gold Silber Kupfer Wasser Blei Metall Salz Kalk Stein], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T54: [Haus Feld Bauer Dorf Pferd Stadt Vieh Land Wald Mensch]]
TM Hauptwörter (200): [T107: [Eisen Gold Silber Kupfer Blei Metall Salz Zinn Stein Mineral], T12: [Wagen Wasser Stein Rad Fuß Maschine Pferd Bewegung Hand Schiff], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]]
Extrahierte Personennamen: Robinson Schneider
Extrahierte Ortsnamen: Deutschland Schlesien Westphalen
197
Stelle rücken könnte. Seine Kleidung war nach deutscher Art einfach.
Er trug Gewänder, von der fleißigen Hand seiner Gemahlin verfertigt,
Strümpfe und leinene Beinkleider, mit farbigen Bändern kreuzweise
umwunden, ein leinenes Wamms und darüber einen einfachen Rock mit
seidenen Streifen, seltener einen viereckigen Mantel, von weißer oder
grüner Farbe; aber stets hing ein großes Schwert mit goldenem Wehr-
gehänge an seiner Seite. Nur an Reichstagen und hohen Festen er-
schien er in voller Majestät, mit einer goldenen, von Diamanten strahlen-
den Krone auf dem Haupte, angethan mit einem lang herabhängenden
Talare, mit goldenen Bienen besetzt.
Karl war auch ein großer Kriegsheld. Von allen Völkern, die
er besiegte, machten ihm die heidnischen Sachsen, welche damals
zwischen Hessen-Thüringen und der Ostsee wohnten, am meisten zu
schaffen. Diese wollten durchaus nicht ihrem heidnischen Glauben ent-
sagen und hatten jeden Glaubensboten, der ihnen die christliche Religion
predigen wollte, von sich gestoßen. Da zog Karl der Große das Schwert
gegen sie, um sie mit Gewalt zur Taufe zu treiben. Aber der Kampf
dauerte 30 Jahre (von 772—803) bis sie und Wittekind, ihr tapferer
Anführer, endlich das Christenthum annahmen und sich taufen ließen.
Wittekind wurde unter Karl's Oberherrschaft Herzog der Sachsen;
denn Karl hatte sein großes Reich, welches das Land der Franken
(Frankreich), einen Theil von Spanien, das nördliche Italien,
die Niederlande und Deutschland nördlich bis zur Nord- und
Ostsee und östlich bis zur Elbe und zum Raabflusse in Ungarn um-
faßte — in mehrere kleine Bezirke getheilt, und darin als Gehülfen
in der Regierung Herzoge, Burg- oder Markgrafen angestellt,
welche ihm Berichte einsenden mußten und Befehle von ihm erhielten.
Hatte er so einen Befehl mit seinem Degenknopf unterstegelt, so pflegte
er zu sagen: „Hier ist mein Befehl, und hier — indem er an das
Schwert schüttelte — ist der, welcher ihm Gehorsam verschaffen soll."
Im Jahre 800 wurde Karl der Große als Schirmherr der Kirche
vom Papste gegen dessen Feinde um Hülfe angerufen; er leistete diese,
indem er selbst nach Italien zog. Da geschah es, daß — als er am
Weihnachtstage in der Peterskirche, angethan mit einem langen Purpur-
mantel, mit allem Volke die Geburt des Heilandes feierte und andächtig
in seinem Betstuhl kniete — der Papst Leo Iii. zu ihm trat, ihm
eine mächtige Krone auf das Haupt setzte und ihn unter dem Jubelrufe
des Volkes zum römischen Kaiser krönte. Von jener Zeit an führten
seine Nachfolger in Deutschland diesen Titel.
Eine feste Residenz hatte Karl nicht; er wohnte da, wo seine Gegen-
wart mn nöthigsten war — am liebsten aber hielt er sich zu Aachen
auf, wo er auch begraben ist. Er starb am 28. Januar 814 in einem
Alter von 72 Jahren. Sein Leichnam wurde in einer Gruft im Dome
zu Aachen, aufrecht auf vergoldetem Stuhle sitzend, im vollen kaiser-
lichen Ornat, mit einem Evangelienbuch auf dem Schooße und einer
goldenen Pilgertasche um die Hüfte, bestattet und in dieser Stellung
TM Hauptwörter (50): [T42: [Papst Kaiser König Rom Heinrich Italien Karl Kirche Bischof Jahr], T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust]]
TM Hauptwörter (100): [T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog], T26: [Gott Christus Christ Volk Herr Jahr Kirche Land Zeit Jude], T56: [Papst Kaiser Rom Heinrich König Kirche Gregor Bischof Italien Papste], T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken]]
TM Hauptwörter (200): [T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T169: [Hand Kreuz König Krone Schwert Zeichen Haupt Gold Mantel Kaiser], T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T72: [Kloster Kirche Jahr Bischof Kaiser Karl Otto Dom Grab Leiche]]
Extrahierte Personennamen: Karl Karl_der_Große Karl Karl Karl Karl_der_Große Karl Leo_Iii Leo Karl Karl
Extrahierte Ortsnamen: Sachsen Hessen-Thüringen Ostsee Sachsen Frankreich Spanien Italien Niederlande Deutschland Ostsee Ungarn Italien Peterskirche Deutschland Aachen
207
Tyrus begraben. Aber lange glaubte man in Deutschland nicht, daß
der Schirmherr des Reichs, der gefürchtete und geachtete Rothbart,
wirklich gestorben sei, wie die noch jetzt in aller Munde lebende Sage
bezeugt, daß er nicht gestorben, sondern im Kyffhäuserberge'in der
goldenen Aue, in Thüringen, sitze mit seinem silberweiß gewordenen
rothen Barte, der durch den marmornen Tisch gewachsen sei, hier Hof
Halte mit seinen Helden und seiner holdseligen Tochter, und dereinst,
wenn die Raben nicht mehr um den Berg fliegen, wieder hervorkommen
werde aus diesem Kysfhäuser, um das deutsche Reich wieder glorreich
und einig zu machen. —
17. Friedrich Rothbart.
Tief im Schovße des Kyffhäusers bei der Ampel rothem Schein
Sitzt der alte Kaiser Friedrich an dem Tisch von Marmorstein.
Ihn umwallt der Purpurmantel, ihn umfängt der Rüstung Pracht,
Doch auf seinen Augenwimpern liegt des Schlafes tiefe Nacht.
Vorgesunken ruht das Antlitz, drin sich Ernst und Milde paart,
Durch den Marmortisch gewachsen ist sein langer, gold'ner Bart.
Rings wie ehr'ne Bilder stehen seine Ritter um ihn her,
Harnischglänzend, schwertumgürtet, aber tief im Schlaf, wie er.
Alles schweigt, nur hin und wieder fällt ein Tropfen vom Gestein,
Bis der große Morgen plötzlich bricht mit Feuersgluth herein.
Bis der Adler stolzen Fluges um des Berges Gipfel zieht,
Daß vor seines Fittichs Rauschen dort der Nabenschwarm entflieht.
Aber dann wie ferner Donner rollt es durch den Berg herauf.
Und der Kaiser greift zum Schwerte, und die Ritter wachen auf.
Laut in seinen Angeln tönend, springet auf das ehr'ne Thor,
Barbarossa mit den Seinen steigt im Waffenschmuck empor.
Auf dem Helm trägt er die Krone und den Sieg in seiner Hand,
Schwerter blitzen, Harfen klirren, wo er schreitet durch das Land.
Und dem alten Kaiser beugen sich die Völker all' zugleich,
Und aufs neu' zu Aachen gründet er das heil'ge, deutsche Reich.
lgeibel.)
18. Die deutsche Hansa.
(1241.)
Während Kaiser Friedrich Ii., ein Enkel Friedrich I., in Italien
und Palästina kämpfte, herrschte in Deutschland gar arger Unfug und
viel Gewaltthat. Alles wimmelte von Land- und Seeräubern,
weder auf den Landstraßen noch auf den Flüssen und auf den Meeren
war Sicherheit zu finden. Die Ritter hatten eine Menge Burgen
an der Elbe und am Rhein errichtet und nöthigten die vorübersteuernden
Schisse, ihnen hohe Zolle zu bezahlen. An den Straßen aber lauerten
sie den Kaufleuten auf, warfen sie nieder, plünderten sie aus, führten
sie gefangen fort und gaben sie nicht anders, als gegen ein starkes
Lösegeld, wieder frei.
Dieser Plackereien wurden die großen und mächtigsten Handelsstädte,
Hamburg und Lübeck, endlich müde; und da durchaus kein Schutz
gegen dieses Raubgesindel zu erlangen war, so traten sie mit einander in
einen Bund und beschlossen, sich selbst zu helfen (1241). Auf gemein-
schaftliche Kosten sammelten sie ein bedeutendes Heer und rüsteten Kriegs-
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T38: [Friedrich Wilhelm König Kaiser Iii Prinz Jahr Preußen Vater Sohn], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T122: [Stadt Hamburg Handel Berlin Bremen Lübeck London Deutschland Frankfurt Verkehr], T157: [Friedrich Wilhelm Iii Kaiser König Karl groß Preußen Kurfürst Jahr], T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil]]
Extrahierte Personennamen: Friedrich_Rothbart Friedrich Friedrich Friedrich Ernst Barbarossa Friedrich_Ii Friedrich Friedrich_I. Friedrich_I.
Extrahierte Ortsnamen: Deutschland Thüringen Schwerte Barbarossa Italien Palästina Deutschland Rhein Hamburg
283
2. Als der Brucken nun war geschlagen, dass man kunnt mit Stuck und
"Wagen frei passir’n den Donaufluss, hei Semlin schlug man das Lager, alle
Türken zu verjagen, ihn’n zum Spott und zum Verdruss.
3. Am einundzwanzigsten August so eben kam ein Spion hei Sturm und
Regen, schwur’s dem Prinzen und zeigt’s ihm an, dass die Türken futragiren,
so viel als man kunnt verspüren, an die dreimalhunderttausend Mann.
4. Als Prinz Eugenius dies vernommen, liess er gleich zusammenkommen
seine General’ und Feldmarschall. Er that sie recht instruiren, wie man sollt’
die Truppen führen und den Feind recht greifen an.
5. Bei der Parole that er befehlen, dass man sollt die Zwölfe zählen hei
der Uhr um Mitternacht. Da sollt all’s zu Pferd aufsitzen, mit dem Feinde
zu scharmützen, was zum Streit nur hätte Kraft.
6. Alles sass auch gleich zu Pferde, jeder griff nach seinem Schwerte, ganz
still rückt man aus der Schanz. Die Musketier, wie auch die Reiter, thäten
alle tapfer streiten, ’s war fürwahr ein schöner Tanz.
7. Ihr Constahler auf der Schanze, spielet auf zu diesem Tanze mit Car-
thaunen gross und klein! Mit den grossen, mit den kleinen auf die Türken,
auf die Heiden, dass sie laufen all’ davon.
8. Prinz Eugenius wohl auf der Rechten that als wie ein Löwe fechten,
als Gen’ral und Feldmarschall. Prinz Ludewig ritt auf und nieder: Halft
euch brav, ihr deutschen Brüder, greift den Feind nur herzhaft an!
9. Prinz Ludewig, der musst’ aufgehen seinen Geist und junges Lehen,
ward getroffen von dem Blei. Prinz Eugen war sehr betrübet, weil er ihn
so sehr geliehet, liess ihn bringen nach Peterwardein. (Volkslied.)
7. Der reichste Fürst.
1. Preisend mit viel schönen Reden ihrer Länder Werth und Zahl, ihrer
Länder Werth und Zahl, sassen viele deutsche Fürsten einst zu Worms im
Kaisersaal, einst zu Worms im Kaisersaal.
2. „Herrlich“, sprach der Fürst von Sachsen, „ist mein Land und seine
Macht, Silber hegen seine Berge wohl in manchem tiefen Schacht.“:,:
3. „Seht mein Land in üpp’ger Fülle,“ :,: sprach der Pfalzgraf von dem
Rhein „gold’ne Saaten in den Thälern, :,: auf den Bergen edler Wein.“ :,:
4. „Grosse Städte, reiche Klöster,“ :,: Ludwig, Herr zu Bayern, sprach, :,:
„schaffen, dass mein Land dem euern :.: wohl nicht steht an Schätzen nach.“ :,:
5. Eberhard, der mit dem Barte, :,: Würtemberg’s geliebter Herr, :,: sprach:
„Mein Land hat kleine Städte, :,: trägt nicht Berge, silberschwer.“
6. „Doch ein Kleinod hält’s verborgen: — :,: dass in Wäldern, noch so
gross,:,: ich mein Haupt kann kühnlich legen, :,: jedem Unterthan in Schoss 1“ :,:
7. Und es rief der Herr von Sachsen, :,: der von Bayern, der vom Rhein:
„Graf im Bart! ihr seid der Reichste, :,: Euer Land trägt Edelstein!“ :,:
(Just. Keraer.)
8. Die Lore-Ley.
(Alte Sage vom Lurlei-Felsen.)
1. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin?
Ein Märchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig Hiesst der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.
2. Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar;
Ihr gold’nes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr goldenes Haar.
Sie kämmt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei,
Das hat eine wundersame,
Gewalfge Melodei.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T28: [Schlacht Heer Feind Mann Armee Napoleon Franzose General Truppe Preußen]]
TM Hauptwörter (100): [T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T97: [Heinrich Herzog Graf Erzbischof König Grafe Kaiser Stadt Herr Mainz], T6: [Berg Fuß Höhe Gipfel Gebirge Schnee Meer Fels Ebene See], T26: [Kaiser Luther Papst König Wort Gott Tag Sache Fürst Schrift]]
Extrahierte Personennamen: August Eugenius Eugenius Ludewig Ludewig Eugen Eugen Ludwig Ludwig Eberhard Melodei
383
Warum fließt aus dem offenen Hahn eines Fasses nichts, wenn der
Spund nicht geöffnet ist? — Warum aus einer vollen Kaffeekanne nichts,
wenn der Deckel nicht geöffnet ist, oder wenn er kern Loch hat? —
Warum bleiben Schröpfköpfe auf der Haut fest? — (Erklärung des
Blasebalgs, der Brunnenpumpe und Feuerspritze!)
Im Jahre 1650 hat ein Naturforscher, Otto von Guerike in
Magdeburg, eine Maschine erfunden, mittels welcher man ein Gesäß
ganz luftleer machen kann, und die man eine Luftpumpe nenm. Er
nahm zwei kupferne Halbkugeln. An jeder war ein großer Ring.
Mit den Rändern wurden die Halbkugeln gut auf einander gepaßt, und
dann wurde durch einen Hahn, der sich an einer der Halbkugeln befand,
mittels der Luftpumpe die Lust vollständig herausgepumpt. Hierauf
schloß man schnell den Hahn, daß die Luft nicht wieder hineindringen
konnte. Die beiden Halbkugeln wurden nun bloß durch die äußere Lust
so fest an einander gedrückt, daß mehrere Pferde, an die auf Leiden
Seiten befindlichen Ringe gespannt, nicht im Stande waren, dieselben
aus einander zu reißen. Als aber durch den Hahn wieder Luft hinein-
gelassen wurde, fielen sie von selbst aus einander.
Der Druck der atmosphärischen Luft ist aber nicht immer gleich,
einmal stärker, ein andermal schwächer. Um diese Veränderungen
des Druckes der Luft wahrzunehmen, dazu dient das Wetterglas.
10. Belehrung über das Wetterglas.
Mancher geneigte Leser hat auch sein Wetterglas im kleinen Stüb-
lein hangen, nicht erst seit gestern, denn die Fliegen haben auch schon
daran geschaut, was der Himmel für Wetter im Sinne hat, also, daß
der Mensch nicht mehr viel daran erkennen kann. Mit einem nassen
Tüchlein von Zeit zu Zeit wäre zu helfen. Aber das scharfe Aug' des
Lesers hat's noch nicht von nöthen. Jetzt schaut er's deutlich an und
sagt: „Morgen können wir noch nicht mähen auf den untern Matten."
Jetzt klopft er ein wenig an dem Brettlein, ob sich denn das Queck-
silber gar nicht lupfen will, als wenn er es wecken müßte, wie aus
einem Schlaf oder aus tiefen Gedanken, und wenn es ein wenig ob
sich geht, so hettert sich in seinem Herzen die Hoffnung auf. Aber doch
weiß er nicht recht, wie es zugeht und fragt den Hausfreund.
Der Hausfreund hat kein Wetterglas. Wozu braucht ein Kalender-
macher ein Wetterglas, der den Sonnenschein und Regen des ganzen
Jahres im Kopf tragt und selber eins ist? Die Leute, die mit ihm
umgehen, haben es gut. Einmal sagen sie: „Das Wetter hält nimmer
lang an. Der Kalendermacher wird unleidlich." Ein andermal, wenn
er ruhig ein Schöpplein trinkt oder er raucht Tabak, und es werden Ring-
lein im Rauch, wenn's noch so arg regnet, so sagen sie: „Das Wetter
bessert sich, der Kalendermacher steht heiter aus und raucht Ringlein."
Gleichwohl weil der wißbegierige Leser den Hausfreund fragt, wie
es mit den Wettergläsern zugeht, will er's sagen:
Merke:
TM Hauptwörter (50): [T7: [Erde Luft Sonne Wasser Himmel Berg Tag Licht Wolke Nacht], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T12: [Wasser Luft Erde Höhe Körper Fuß Dampf Bewegung Druck Gewicht], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T24: [Luft Wasser Wärme Körper Erde Wind Regen Höhe Temperatur Schnee], T196: [Tisch Tag König Hand Wein Herr Haus Gast Abend Frau], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T124: [Wasser Luft Sauerstoff Körper Stoff Kohlensäure Teil Feuer Pflanze Kalk], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung]]
516
sein Blumenschatz und der Perlenkranz seiner frisch gesammelten Erd-
beeren. Die untergehende Sonne umstrahlte sein freundliches Antlitze
während er heim wandelte. Aber noch freundlicher glanzte sein Auge,
als er den Dank und die Freude der zärtlichen Schwester vernahm.
„Nicht wahr," sagte die Mutter, „die Freuden, die wir an-
dern bereiten, sind doch die schönsten von allen!" —
s. Undank.
Ein Mann besaß einen Diamant in seiner rohen Gestalt; er hatte
gehört, daß ein außerordentlicher Glanz in dem Steine liege, doch wußte
er ihn nicht zu schleifen. Ein geschickter Künstler übernahm die Mühe;
sie war nicht gering, doch gelang ihm die Arbeit trefflich. Der Eigen-
thümer glänzte mit demselben bei vielen festlichen Gelegenheiten und ver-
gaß den Künstler, der ihm diese Freude verschafft hatte.
Wer ist dieser Diamant? Das Kind mit köstlichen Gaben; der
Lehrer ist der Künstler, und seine Gaben sind es, womit er des
Kindes Gaben ausgebildet, so wie der Diamant nur mit Diamanten-
staub zu schleifen ist. Viele Mühe hat der Künstler anzuwenden, bis
des Kindes Anlagen entwickelt sind, und nur unendliche Geduld mit
Gewandtheit und Klugheit bringt es dahin, daß endlich der Knabe
als gebildeter Jüngling Md Mann dastehe; und nach wenigen Jah-
ren vergessen gewöhnlich Vater und Mutter der Mühe und Arbeit des
liebreichen, wohlthätigen Lehrers.
10. Das Loch im Ärmel.
Ich hatte einen Spielgesellen und Jugendfreund, Namens Albrecht,
erzählte einst Herr Marbel seinem Neffen. Wir beide waren überall
und nirgend, wie nun Knaben sind, wild, unbändig. Unsere Kleider
waren nie neu, sondern schnell besudelt und zerrissen. Da gab's Schläge
zu Hause; aber es blieb beim Alten. Eines Tages saßen wir in einem
öffentlichen Garten auf einer Bank und erzählten einander, was wir
werden wollten. Ich wollte General, Albrecht Minister werden.
„Aus euch beiden giebt's in Ewigkeit nichts!" sagte ein steinalter
Mann in feinen Kleidern und weißgepuderter Perücke, der hinter unserer
Bank stand und die kindlichen Entwürfe angehört hatte.
Wir erschraken. Albrecht fragte: „Warum nicht?"
Der Alte sagte: „Ihr seid guter Leute Kinder, ich sehe es euren
Röcken an, aber sthr seid zu Bettlern geboren; würdet ihr sonst diese
Löcher in euren Ärmeln dulden?!" Dabei faßte er jeden von uns an
die Ellenbogen und bohrte mit den Fingern in die daselbst durchgerissenen
Ärmel hinauf. — Ich schämte mich, Albrecht auch. „Wenn's euch,"
sagte der alte Herr, „zu Haus niemand zunähet, warum lernt ihr's nicht
selbst? Im Anfang hättet ihr den Rock mit zwei Nadelstichen geheilt,
jetzt ist's zu spät, und ihr kommt wie Bettelbuben. Wollt ihr General
und Minister werden, so fangt an beim Kleinsten. Erst das Loch im
Ärmel geheilt, ihr Bettelbuben, dann denkt an etwas anderes."
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand]]
Extrahierte Personennamen: Albrecht Albrecht Marbel Albrecht Albrecht Albrecht Albrecht Albrecht
519
vorgestern hier gewesen wärest, so wüßte ich auch jemanden, der den
ganzen Vormittag nicht vom Fenster gekommen wäre. Du sollst nämlich
wissen, daß an diesem Tage drei Cavallerie- und vier Infanterie-
Regimenter durch unsern Ort zogen, um sich zur Musterung nach B.
zu begeben; und wenn du aufmerksam List, so will ich dir etwas davon
erzählen. Daß dein Brüderchen schon um 4 Uhr Morgens auf der
Beinen war, um ja nichts zu versäumen, kannst du dir leicht denken.
Aber es dauerte noch eine geraume Zeit, bis die Herrlichkeit anging,
und fast wäre ich übellaunig geworden. Da — auf einmal — ich
stand gerade unter der großen Linde auf dem Kirchhofe — steigt im
fernen Felde eine lange, lange Staubwolke auf! drinnen funkelt und
blitzt es, daß es eine Lust war. Sie kommen! jauchzten wir alle, eil-
ten von der Höhe hinunter auf die Landstraße, und schlossen uns gleich
an die ersten Krieger an. Es waren Grenadiere, lauter große,
schnurrbärtige Männer mit gewaltigen Federbüschen auf den Helmen.
Als sie vor dem Thore anlangten, machten sie Halt und erwarteten die
Übrigen, dann stellten sie sich in Reihe und Glied und marschirten nun
in Parade durch den Ort. Wie wirbelten da die Trommeln, wie
brauste die Janitscharenmusik dazwischen! Wie blinkten die Ge-
wehre und die Degen der Offiziere! Aber das war alles noch nichts
gegen die Reiter. Die hättest du sehen sollen! Zuerst kamen die Hu-
saren, zuletzt Kürassire. Welch' prächtige Pferde, welch' glänzendes
Geschirre! Und nun erst die Reiter selbst! Ich konnte mich gar nicht
satt sehen an den Säbeln, den wehenden Federbüschen, den glänzenden
Achselbändern, der Stickerei und den Ordenssternen. Vor allen gefielen
mir die Kürassire mit ihren blitzenden Panzern und Helmen; ich dachte
dabei immer an die alten Ritter. Und nun vollends die Trompeter!
Als die anfingen, hörte und sah ich nichts anderes mehr. Da nun die
Krieger vorbei waren, kamen Kanonen, Pulverwagen, Packpferde, — und
so ging es bis zum Abende. Ich war vom vielen Sehen und langen
Stehen recht müde, aber es war doch ein herrlicher Tag. Mehr als
zehnmal habe ich dich hergewünscht. Leider konntest du nicht zugegen sein
Fnd mußt dich daher begnügen mit der unvollkommenen Beschreibung
deines
N. dich liebenden Bruders
Fritz.
13. Wohlthätigkeit.
(Xv. Muster stück von Kellner.)
§. 1. „Die armen, unglücklichen Menschen!" sprach Alwine zur
Frau Hold, ihrer Mutter. „Du solltest sie sehen! Vierzehn Meilen
weit sind sie vor dem Feinde geflohen. Er soll sengen, brennen und
plündern, wohin er kommt."
§. 2. „Ach, meine Tochter!" versetzte Frau Hold, „der Krieg ist
eines der größten Übel, das die Menschheit drückt. Du hast Recht,
TM Hauptwörter (50): [T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]]
TM Hauptwörter (100): [T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau]]
TM Hauptwörter (200): [T121: [Feind Reiter Pferd Heer Mann Flucht Lager Soldat Seite Reiterei], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T123: [Haar Mann Kopf Frau Hand Fuß Kleidung Mantel Hut Schuh]]
523
neben einander am Lande. Noch immer wurden mehrere herausgewälzt,
und Fässer voll Zucker und Kaffee, voll Reiß und Pfeffer. Als er
aber lange zugesehen hatte, fragte er endlich einen, der ell n me Kiste
auf der Achsel heraustrug, wie der glückliche Mann heiße, dem das
Meer alle diese Waaren an das Land bringe. „Kannitverstan!"
war die Antwort. Da dachte er: Haha, schaut's da heraus? Kein
Wunder, wem das Meer solche Reichthümer an das Land schwemmt,
der Hat gut solche Häuser in die Welt stellen und solcherlei Tulipanen
vor die Fenster in vergoldeten Scherben. Jetzt ging er wieder zurück
und stellte eine recht traurige Betrachtung bei sich selbst an, was er für
ein armer Teufel sei unter so viel reichen Leuten in der Welt. Aber
als er eben dachte: wenn ich's doch nur auch einmal so gut bekäme,
wie dieser Herr Kannitverstan es hat, kam er um eine Ecke und er-
blickte einen großen Leichenzug. Vier schwarz vermummte Pferde zogen
einen ebenfalls schwarz überzogenen Leichenwagen langsam und traurig,
als ob sie wüßten, daß sie einen Todten in seine Ruhe führten. Ein
langer Zug von Freunden und Bekannten des Verstorbenen folgte nach,
Paar und Paar, verhüllt in schwarze Mäntel und stumm. In der
Ferne läutete ein einsames Glöcklein. Jetzt ergriff unsern Fremdling
ein wehmüthiges Gefühl, das an keinem guten Menschen vorübergeht,
wenn er eine Leiche sieht, und blieb mit dem Hille in den Händen
andächtig stehen, bis alles vorüber war. Doch machte er sich an den
Letzten vom Zug, der eben in der Stille ausrechnete, was er an seiner
Baumwolle gewinnen könne, wenn der Centner um 10 Gulden auf-
schlüge, ergriff ihn sacht am Mantel und bat ihn treuherzig um Exküse.
„Das muß wohl auch ein guter Freund von euch gewesen sein," sagte
er, „dem das Glöcklein läutet, daß ihr so betrübt und nachdenklich
mitgeht." „Kannitverstan!" war die Antwort. Da fielen unserm
guten Duttlinger ein paar große Thränen aus den Augen, und es
ward ihm auf einmal schwer und wieder leicht ums Herz. Armer
Kannitverstan, rief er aus, was hast du nun von allen deinem Reich-
thum? Was ich einst von meiner Armuth auch bekomme: ein Todten-
kleid und ein Leintuch, und von all' deinen schönen Blumen vielleicht
einen Rosmarin auf die kalte Brust, oder eine Raute. Mit diesen
Gedanken begleitete er die Leiche, als wenn er dazu gehörte, bis ans
Grab, sah den vermeinten Herrn Kannitverstan hinabsenken in seine
Ruhestätte und ward von der holländischen Leichenpredigt, von der er
kein Wort verstand, mehr gerührt, als von mancher deutschen, auf die
er nicht Acht gab. Endlich ging er leichten Herzens mit den andern
wieder fort, verzehrte in einer Herberge, wo man Deutsch verstand,
mit gutem Appetit ein Stück Limburger Käse, und, wenn es ihm
wieder einmal schwer fallen wollte, daß so viele Leute in der Welt so
reich seien und er so arm, so dachte er nur an den Herrn Kannit-
verstan in Amsterdam, an sein großes Haus, an sein reiches Schiff
und an sein enges Grab.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T5: [Haus Tag Kind Hand Herr Tisch Mann Fenster Wagen Pferd]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T75: [Haar Auge Kopf Hand Gesicht Mann Farbe Mantel Fuß Frau]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T102: [Glocke Stimme Wort Hand Auge Ohr Kirche Ton Fenster Herr], T50: [Haus Pferd Bauer Herr Wagen Mann Tag Kind Weg Leute], T43: [Haus Frau Kind Mann Arbeit Wohnung Familie Zeit Zimmer Kleidung], T116: [Vater Kind Mutter Sohn Bruder Herr Mann Auge Frau Hand]]